{"id":2059,"date":"2018-04-04T20:14:57","date_gmt":"2018-04-04T18:14:57","guid":{"rendered":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/?p=2059"},"modified":"2018-05-29T11:33:25","modified_gmt":"2018-05-29T09:33:25","slug":"mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen\/","title":{"rendered":"Mit Bildung Teufelskreis durchbrechen"},"content":{"rendered":"<h4>Simone und Peter Gradl vom Verein &#8222;Licht f\u00fcr Tibet&#8220; \u00fcbergeben 26 000 Euro<\/h4>\n<p>Einen neuen Weg der direkten Fl\u00fcchtlingsunterst\u00fctzung wollen Simone und Peter Gradl vom Verein &#8222;Licht f\u00fcr Tibet&#8220; k\u00fcnftig gehen. Seit rund zehn Jahren engagiert sich ihr Verein f\u00fcr benachteiligte Tibeter in Nordindien, die vor der chinesischen Besatzung fl\u00fcchten mussten. Aktuell betreut die Vereinigung etwa 70 Patenschaften, um die gr\u00f6\u00dfte Not zu lindern.<\/p>\n<h2>Gro\u00dfes Problem<\/h2>\n<p>Mit Investitionen in der s\u00fcdindischen Stadt Bylakupe soll aktuell eine Schule mit Kindergarten instandgesetzt werden, um den Fl\u00fcchtlingskindern Bildung zu erm\u00f6glichen. &#8222;Nur so kann der Teufelskreis der Armut durchbrochen werden. W\u00fcnschenswert w\u00e4re es noch, dass f\u00fcr die Exil-Tibeter auch Arbeitspl\u00e4tze geschaffen werden&#8220;, so Peter Gradl, der damit noch ein weiteres gro\u00dfes Problem f\u00fcr die Randgruppe schildert.<\/p>\n<p>Zur \u00dcbergabe von 26 000 Euro, davon werden rund 5000 Euro in die Sanierung der Lernr\u00e4ume flie\u00dfen, reisen Simone und Peter Gradl im Namen des Vereins noch im M\u00e4rz nach Indien, um sowohl im S\u00fcden als auch im Norden pers\u00f6nliche Kontakte zu pflegen und den korrekten Einsatz der Hilfsgelder zu \u00fcberwachen. Ihr Gew\u00e4hrsmann ist dabei in bew\u00e4hrter Weise Lama Tendar.<\/p>\n<p>Der buddhistische M\u00f6nch, der durch seine Besuche in der Oberpfalz auch bestens in Sulzbach-Rosenberg und der Region bekannt ist, sorgt f\u00fcr den richtigen Geldfluss an Adressaten, die in den Fl\u00fcchtlingscamps besonders auf Hilfe angewiesen sind. Bei der direkten Geld\u00fcbergabe an die Bed\u00fcrftigen zeigt sich f\u00fcr die Gradls jedes Jahr aufs Neue die Sinnhaftigkeit ihres Engagements, das stets mit gro\u00dfer Dankbarkeit begleitet werde. Aktuell werden die Vertreter des Vereins &#8222;Licht f\u00fcr Tibet&#8220; \u00fcber Dehli die Stadt Bangalore ansteuern, und von dort aus weiter nach Bylakupe reisen, wo das Dach der Schule und die Inneneinrichtung auf Vordermann gebracht werden m\u00fcssen.<\/p>\n<p>&#8222;Wir finanzieren auch eine Lehrerin mit 100 Euro pro Monat, da es sonst keinen Unterricht und keine Betreuung f\u00fcr die Kinder im Schul- und Kindergartenalter geben w\u00fcrde.&#8220; Nach der S\u00fcdroute wird das Ehepaar in den Norden nach Dharamsala reisen, um in Rewalsar Paten-Gelder auszuh\u00e4ndigen. Ein Abstecher ins Kloster Tashi Jong wird eine weitere Station sein. Dort leben auch die drei M\u00f6nche, die im Sommer im Amberg-Sulzbacher Raum f\u00fcr die Anliegen der Fl\u00fcchtlinge warben. Kurz vor der Reise ist es dem Verein immer ein Anliegen allen Mitgliedern, Paten und Spendern zu danken. &#8222;Ohne dieses Engagement k\u00f6nnte den Menschen nicht geholfen werden&#8220;, wei\u00df Simone Gradl.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Break the vicious circle with education<\/strong><\/p>\n<p><strong>Simone and Peter Gradl from the association &#8222;Light for Tibet&#8220; hand over 26,000 Euros \u2013 New<br \/>\nSchool project<\/strong><\/p>\n<p>Simone and Peter Gradl from the association &#8222;Light for Tibet&#8220; want to go a new way of direct refugee<br \/>\nsupport in the future. For about ten years, their association is committed to help Tibetans in northern<br \/>\nIndia, who had to flee from the Chinese occupation. Currently, the association cares for about 70<br \/>\nsponsorships to alleviate the greatest need.<br \/>\nBig problem<br \/>\nWith investments in the South Indian town of Bylakupe, a school with a kindergarten is currently being<br \/>\nrefurbished to provide education for the refugee children. &#8222;This is the only way to break the vicious circle<br \/>\nof poverty and it would be desirable to create jobs for the exiled Tibetans,&#8220; says Peter Gradl, who<br \/>\ndescribes another big problem for these people.<br \/>\nSimone and Peter Gradl will travel on behalf of the association in March to India to hand over 26,000<br \/>\nEuros, of which about 5,000 Euros will flow into the renovation of the class rooms. They will also<br \/>\nmaintain personal contacts in the south and in the north and monitor the correct use of the aid. Their local<br \/>\ncontact person is Lama Tendar.<br \/>\nThe Buddhist monk, who is well known in Sulzbach-Rosenberg and the region for his visits to the Upper<br \/>\nPalatinate, ensures the right flow of money to addressees who are particularly dependent on help in the<br \/>\nrefugee camps. The direct handing over of money to the needy each year is always accompanied with<br \/>\ngreat gratitude. Currently the representatives of the association &#8222;Light for Tibet&#8220; will visit the city of<br \/>\nBangalore via Dehli, and from there continue to Bylakupe, where the roof of the school and the interior<br \/>\nwill have to be revamped.<br \/>\n&#8222;We also finance a teacher with 100 Euros per month, otherwise there would be no lessons and care for<br \/>\nthe children of the school and kindergarten age.&#8220; After the south route, the couple will travel north to<br \/>\nDharamsala to hand over sponsorship funds in Rewalsar. A detour to Tashi Jong Monastery will be<br \/>\nanother stop. There live the three monks, who wooed for the concerns of the refugees in summer in the<br \/>\nAmberg-Sulzbacher area. Shortly before the trip, it is always a concern of the association to thank all its<br \/>\nmembers, sponsors and donors. &#8222;Without this commitment people could not be helped,&#8220; says Simone<br \/>\nGradl.<br \/>\nBildunterschrift<br \/>\nSimone Gradl (back, center) of the association Licht f\u00fcr Tibet wants to offer children an educational<br \/>\nopportunity with a school project in Bylakupe, southern India.<\/p><\/blockquote>\n<p><em><strong>Quelle:<\/strong>&nbsp;Amberger Zeitung (im web:&nbsp;<a title=\"onetz.de\" href=\"https:\/\/www.onetz.de\/sulzbach-rosenberg\/vermischtes\/simone-und-peter-gradl-vom-verein-licht-fuer-tibet-uebergeben-26-000-euro-mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen-d1824437.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">onetz.de<\/a>), Bild: onetz.de, exb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simone und Peter Gradl vom Verein &#8222;Licht f\u00fcr Tibet&#8220; \u00fcbergeben 26 000 Euro Einen neuen Weg der direkten Fl\u00fcchtlingsunterst\u00fctzung wollen Simone und Peter Gradl vom Verein &#8222;Licht f\u00fcr Tibet&#8220; k\u00fcnftig gehen. Seit rund zehn Jahren engagiert sich ihr Verein f\u00fcr benachteiligte Tibeter in Nordindien, die vor der chinesischen Besatzung fl\u00fcchten mussten. Aktuell betreut die Vereinigung<a class=\"read-more \" href=\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen\/\" title=\"Read More\"> <span class=\"button default\">Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mit Bildung Teufelskreis durchbrechen - Licht f\u00fcr Tibet e. V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit Bildung Teufelskreis durchbrechen - Licht f\u00fcr Tibet e. V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Simone und Peter Gradl vom Verein &#8222;Licht f\u00fcr Tibet&#8220; \u00fcbergeben 26 000 Euro Einen neuen Weg der direkten Fl\u00fcchtlingsunterst\u00fctzung wollen Simone und Peter Gradl vom Verein &#8222;Licht f\u00fcr Tibet&#8220; k\u00fcnftig gehen. Seit rund zehn Jahren engagiert sich ihr Verein f\u00fcr benachteiligte Tibeter in Nordindien, die vor der chinesischen Besatzung fl\u00fcchten mussten. Aktuell betreut die Vereinigung Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Licht f\u00fcr Tibet e. V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-04T18:14:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-29T09:33:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/825513_50_1522865613.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"731\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/#website\",\"url\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/\",\"name\":\"Licht f\\u00fcr Tibet e. V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/825513_50_1522865613.jpg\",\"width\":1299,\"height\":731,\"caption\":\"\\u00dcber ein Schulprojekt im s\\u00fcdindischen Bylakupe will Simone Gradl (hinten, Mitte) vom Verein Licht f\\u00fcr Tibet den Kindern auch zuk\\u00fcnftig eine Bildungsm\\u00f6glichkeit bieten. Bild: exb\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen\/\",\"name\":\"Mit Bildung Teufelskreis durchbrechen - Licht f\\u00fcr Tibet e. V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-04-04T18:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-29T09:33:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/#\/schema\/person\/dfe6a3edcff69c6899b363831babb777\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/mit-bildung-teufelskreis-durchbrechen\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/#\/schema\/person\/dfe6a3edcff69c6899b363831babb777\",\"name\":\"o.harsch\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2059"}],"collection":[{"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2061"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/friseur-rosenberg.de\/tibet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}